Intru in miez de noapte si te gasesc cu o raza din steluta aia a voastra. O invidiez. Desi e doar o copila nevinovata. Ii ajung doar cateva minute sa'ti sara pe balcon si sa te zgarie un pic printre jaluzele. Iar tu ii deschizi larg fereastra si'i cazi in brate, nu deplin, ci doar intr'o reflexie. Totusi prea mult pentru mine. Ah! Gelozie de stea batrana! Imi pare rau, draga mea. N'ar fi mers niciodata la distanta. Mai ales la cateva sute de ani lumina.
eram captiva in Miezul visului, cand toate acestea s-au intamplat! dar ce Vedere buna are steaua batrana! sa vada ea chiar din Miezul noptii, io, una, mi-l inchipui foarte foarte intunecat si dens
adevaru-i ca distanta e enormaaa; plus ca n-as vrea deloc ca steaua rigel sa ramana fara combustibil, sa-nceapa sa se raceasca, poate chiar sa colapseze, intr-o gaura neagra
Încă mai sunt lucruri de făcut în casa aceasta. Mai poate fi ridicat un
etaj, amenajată o cameră la subsol, pot fi extinse cele 7 grădini care o
înconjoară...
A apărut la Anansi. World Fiction romanul lui Helen Garner - Bach pentru
copii. O carte pe care am tradus-o vara trecută, într-o lună și ceva, între
două c...
Pentru că vara e un sezon sărac în noi apariții editoriale dar generos cu
timpul dedicat lecturii, m-am gândit să fac două recomandări de cărți
clasice (...
Ruxandra Cesereanu, care este povestea bibliotecii tale, cum a luat naștere
colecția ta de cărți? Mi-ai spus că se află în trei locuri diferite… Cea
mai ma...
Most condominium boards make a decision to hire an experienced, accredited
house supervisor or administration corporation to assist take treatment of
day-t...
Christopher Moore - *Sacré Bleu: A Comedy d'Art *
Mantia Fecioarei Maria este pictată în albastru. Albastrul sacru. Nu a fost
întotdeauna așa, dar începând...
...De parcă nimic(!) din ce trăiesc nu mai e important... Și nu mai e
nimic important dintre cele care mă rodeau pe dinăuntru și pe dinafară acum
nu mai m...
– Consilier/inspector la Oficiul Național pentru Jocuri de Noroc. – Șofer
pentru Laboratorul Central pentru Calitatea Semințelor și Materialului
Săditor, B...
1. Uli M Schueppel e un regizor din Berlin. N-aș fi ajuns la el dacă n-aș
fi ascultat un anume fel de muzică. Pentru că nu e deloc cunoscut și acum,
după c...
mi-era un somn… acum a stat. mi-am cumpărat o sută de creioane și foi de
soi. apoi m-am urcat p-o șa și vă spun povestea-așa: de fapt era o barcă și
cu par...
Nu se va sti niciodata cum trebuie povestite toate acestea, la persoana intai sau la a doua, folosind a treia plural sau nascocind la nesfarsit forme care nu-s bune de nimic. De s-ar putea spune: eu vazura inaltandu-se luna sau: pe noi ma doare fundul ochilor, si mai cu seama: tu femeia crocolili erau norii ce alearga mai departe prin dreptul chipurilor mele tale noastre voastre. Ce naiba! (J.C.)
3 comentarii:
Intru in miez de noapte si te gasesc cu o raza din steluta aia a voastra. O invidiez. Desi e doar o copila nevinovata. Ii ajung doar cateva minute sa'ti sara pe balcon si sa te zgarie un pic printre jaluzele. Iar tu ii deschizi larg fereastra si'i cazi in brate, nu deplin, ci doar intr'o reflexie. Totusi prea mult pentru mine.
Ah! Gelozie de stea batrana!
Imi pare rau, draga mea. N'ar fi mers niciodata la distanta. Mai ales la cateva sute de ani lumina.
eram captiva in Miezul visului, cand toate acestea s-au intamplat! dar ce Vedere buna are steaua batrana! sa vada ea chiar din Miezul noptii, io, una, mi-l inchipui foarte foarte intunecat si dens
adevaru-i ca distanta e enormaaa; plus ca n-as vrea deloc ca steaua rigel sa ramana fara combustibil, sa-nceapa sa se raceasca, poate chiar sa colapseze, intr-o gaura neagra
Nimic nu'i vesnic.
Trimiteți un comentariu